Gå videre til hovedindholdet

Mosekonen brygger

Inspireret af udsigten over marker og enge når jeg kører på arbejde om morgenen får I lige lidt naturifo / sproginfo hentet fra DMI :


Mosekonen brygger er udtryk for, at der står en tyk tåge ud over en mose eller en eng.

Den bryggende kone i dette udtryk, som vist er i familie med elverfolkene, har forskellige navne rundt omkring. 
På svensk kan hun hedde både mossakäringen'mosekællingen' og bergkäringen 'bjergkællingen'(elverfolk bor på 'bjerge' eller høje i landskabet). 
På tysk hedder hun die bergmutter 'bjergmoderen'. 

Det, hun gør, når hun laver tåge, kaldes foruden at brygge også at koge nadver 'lave aftensmad', og på svensk at byka 'vaske storvask i en gruekedel'. På tysk kan mosekonen brygger foruden die Bergmutter braut 'bjergmoderen brygger' også hedde der Hase braut 'haren brygger' og der Fuchs braut 'ræven brygger'.



Kommentarer

  1. Det ser faktisk lidt godt ud, selv om det ikke er rart at køre ind i, når det er folkevognen der bliver luftet ;-)

    SvarSlet
    Svar
    1. Ja hvis ikke du har tag på- så er det vist nødvendig med kørehat og briller i den tætte luftfugtighed:-) Nu ser jeg lige sådan et billede for mig ala engelsk landadelfilm- med blafrende hvidt tørklæde suse derud af!

      Slet

Send en kommentar

Populære opslag fra denne blog

Genbrugsfund II

Kan det kaldes genbrug når tingene aldrig har været brugt? Ja jeg har i hvert fald fundet disse to kuglelamper i min fars depot. De lå i original indpakningen fra 1975 hvor vi flyttede.... Så hvor de skulle have hængt i min barndom vides ikke... Men Pernille ønsker sig grønne loftslamper og disse to er klar til at putte i fatningen og hænge op.... Måske en gang i løbet af idag, mens malingen tørrer på kommoden jeg skal til at grunde om lidt..

Projekttasker til salg: #dreamknitbag på instagram

Så kommer der lidt liv her på bloggen igen- lang pause og nu kommer jeg til at linke til Instagram hvor min konto er @keep_dream_knitting #dreamknitbag   på Instagram er der jeg viser de projekttasker jeg syer og sælger hvis nogen synes om dem. Skriv en pb på Instagram så finder vi ud af farver og størrelser osv. Lille model: Jeg laver en lille handy version jeg kalder for Knit'nwalk størrelsen som lige passer til at hænge over armen og med en strømpe eller hue i. Den er ca 13 bred, 8 dyb og 24-25 cm høj. Intro pris 75 kr :-) Pris 95 kr. Posen er uden lynlås så intet hænger i. Jeg syer taskerne i stof fra mit stoflager som hovedsageligt består af vintage og upcycklede stoffer som er købt i genbrug eller arvet fra familie og venner. Det sjove ved at sy taskerne er at sætte farverne sammen- og få det til at spille med de materialer jeg har på lager. Medium: Udover denne størrelse laver jeg også en lidt større model som nemt rummer A4 opskriften og et par nøgler garn

kold i r...n

dette stemningsbillede kan vist godt bruges til dagens stemning... godt jeg skal til boldtræning i eftermiddag- der plejer vi at grine rigtig meget- og det bliver skønt til en afveksling..... altså fra resten af dagen- ikke resten af mit liv vel ,-)